자동차산업 뉴스 - 게시판 부제목
배출가스 목표치들이 완화되고 준수날짜가 뒤로 밀려졌다.
6월10일 베르린과 파리는 자동차들의 carbon dioxide emission targets을 완화하는 안에 동의했다.
"이 합의는 유럽 위원회의 안에 대한 명확한 진전이다"고 독일 자동차협회 회장은 말했다.
German Carmakers Welcome Modified Emissions TargetsEmission targets are relaxed and compliance dates pushed backBy Lenaig Bredous |
|
| June 11, 2008 -- German automakers can breathe easier on June 10 after Berlin and Paris agreed on a proposal that relaxes carbon dioxide emission targets for cars. The accord "is a clear improvement on a proposition by the European Commission," said Matthias Wissmann, head of the German automobile association VDA. He spoke after France and Germany agreed on June 9 to a joint proposal for carbon dioxide emission levels that seeks to tone down one mooted by the European Union's (EU) executive branch. German manufacturers welcomed the compromise "even though it is not an ideal solution," Wissmann said. Car companies such as Volkswagen, BMW or Daimler went to battle over a plan floated by the EU commission in December to sharply reduce the level of CO2 emitted by new cars, which set a target of 120 grams per kilometer. German Chancellor Angela Merkel had also criticized the plan, saying that the EU's industrial policies were being established "at the expense of Germany." German cars are among the most powerful models produced in Europe, and auto manufacturers argued they would be penalized more than competitors in countries like France and Italy that produce a larger number of small vehicles. France and Germany have worked for months to reach a compromise that would be acceptable to all 27 EU members and the result was a relaxed version of the EU plan.
| |








뉴스

